Grosse agitation en ce moment chez les commerçants de Val d'Isère. Après avoir orchestré la Foire Avaline qui a remporté un énorme succès la semaine dernière, l'Union des Commerçants de Val d'Isère s'affaire autour de la braderie des commerçants qui se déroulera les 14 et 15 août prochains. Pour cela, Patrick Chevallot, le président de l'Union, a sollicité la commune afin de prendre un arrêté spécifique permettant aux commerçants locaux de déballer devant leurs boutiques pendant ces 2 jours. Certes, les stations de sports d'hiver ont la réputation d'avoir les boutiques de vêtements souvent moins chères qu'ailleurs car effectuant des remises exceptionnelles correspondant à leurs déstockages de l'hiver. Le président de l'Union des Commerçants affirme que la braderie de Val va au-delà de ces remises régulières. « A la braderie, on casse les prix avec des ristournes allant jusqu'à 70% » déclare-t-il. Avant cette braderie, les commerçants s'affairent à marquer les étiquettes de leurs nouveaux tarifs. La journée se terminera par le bal populaire avec le groupe Song Family et ses deux danseuses. L’association Vie Val d’Is sera également de la fête pour tenir la buvette du bal sur la place de l'Office du Tourisme d'où sera tiré à 22h30 le feu d'artifices.

---