Un jeune skieur de 5 ans, de nationalité anglaise, est tombé hier après midi du télésiège du Village entre le pylône 5 et 6. L’enfant a fait une chute de 6 à 7 mètres. Se plaignant fortement du ventre, le blessé a été transporté à l’hôpital de Chambéry. L’enfant, qui étaiat accompagné par un moniteur d’une école de ski indépendante, aurait glissé sous la barre de sécurité. Il est actuellement en observation mais, aux dernières nouvelles, son état n’inspire pas d’inquiétudes.

---